 |
Оставшиеся в Косово сербы живут в небольших изолированных
общинах анклавах. Вынужденные ютиться в тесноте, сербы ведут
существование в крайне тяжёлых условиях. А что происходит,
когда в анклаве умирает человек, а кладбище находится на
вражеской территории? 80-летнего старика всё-таки похоронили,
но лишь благодаря его десятилетнему внуку, который отважился
совершить нечто немыслимое как для сербов, так и для албанцев
он продемонстрировал свою любовь и подружился с чужаками.
Горан Радованович родился в Белграде в 1957 г. С 1977 по 1980
стажировался в Мюнхене как стипендиат Гёте-института. В 1982
г. закончил философский факультет в Белграде,
специализировался в области истории искусств. По возвращении
из Мюнхена в Белград в 1980 г. работал как кинокритик. С 1984
г. стал писателем и режиссёром художественного и игрового
кино. Член Европейской киноакадемии. В 2009 поставил фильм
«Скорая помощь». Ретроспективы его документальных фильмов
проходили в Мексике, Испании, Австрии и на Кубе. Его работы
удостаивались призов множества международных кинофестивалей.
АНКЛАВ
Enclave
Enklava
Режиссёр Горан Радованович
Сербия, 92, 2015
Как следует из названия, фильм рассказывает о сербском
анклаве в Косово. Главные герои - дети. Трое албанских
детей и один - серб. Дети, есть дети, двое албанцев
незлобные, они играют с сербом. Его зовут Ненад, а вот
третий албанский мальчик Башким, ходит с пистолетом, у него
убили отца на войне и сербов он ненавидит. Они играют в
прятки и злобный Башким заставляет Ненада постоянно водить,
хотя ему уже надо идти домой, потому что умер дедушка и надо
пригласить священника для отпевания. Но его не отпускают и
заставляют силой играть. Водящий должен встать под колокол,
который еще не повесили и считать. Потом идти искать. Но
мальчик не подчиняется. На него наставляется пистолет. Он
стоит под колоколом и не хочет считать. Тогда мальчик
стреляет в озлоблении в колокол.
- Боишься? - кричит он
-Нет! - отвечает серб из-под колокола.
Опять стреляет.
- Боишься?
- Нет!
Третья пуля рикошетом попадает в веревку, колокол падает, а
следующая пуля рикошетом попадает в ногу албанцу.
В это время в албанском селении идет свадьба. Мулла венчает
молодоженов.
А в соседском сербском селении идут похороны.
Православный священник едет на бричке и на дороге встречает
раненого мальчика. Берет его на руки и отвозит родителям. Все
это молча. Они враги, это видно. Давно не разговаривают.
Все как в евангельской притче о добром самарянине. Только на
этот раз «ближним» оказался священник. И вот это доброе
дело рождает целую череду добрых дел.
Взрослые спрашивают своего ребенка, кто тебя ранил?
Он отвечает, кратко - Серб. Врет, и от вранья мальчику
становится хуже, чем от раны.
Взрослые берут оружие и идут мстить. Сцены мести нам к
счастью, не показывают.
На следующий день мальчик одумался и сам, на костылях идет
к колоколу. И под ним живой сербский мальчик. Он счастливо
пережил пожар, который устроили албанские мстители. Он
зовет взрослых сербов, мальчика спасают.
А потом, уже в Белграде, в школе спасенный Ненад пишет
сочинение на тему: "Мой лучший друг". Ясно, о чем
он напишет
Вот такой замечательный, христианский фильм.
На фестиваль приехала большая съемочная группа. Режиссер,
художник, актриса с говорящей фамилией Добра, два продюсера.
И мальчик, исполнитель главной роли. Его зовут Филипп.
Филипа мы спросили, а возможна ли в реальности дружба с
албанскими мальчишками. Он кратко ответил «Невозможна».
И прокат этого фильма в Косово тоже невозможен. Албанская
сторона фильм игнорирует. Хотя фильм был показан во всех
сербских анклавах и о нем, конечно, всем известно.
Простая история, символичная. Кто-то стравил два народа и
теперь они не могут жить вместе. Слишком горька память о
взаимных обидах. Силы «кейфор» тут бессильны. В фильме
много реалистичных эпизодов, говорящих о сложившейся
атмосфере нетерпимости. В основном страдают сербы. Их
меньшинство, они проигравшие. Показывается, как из Сербии на
территорию Косово, теперь албанского государства, признанного
всеми странами, кроме России, въезжает автобус. Его
встречают камнями. Разбиты все стекла, а водителю камень
пробил голову. Никто не заступается за сербов. Ни полиция,
ни силы «кейфор». Официальные власти нисколько не озабочены,
что весь автобус разбит от нападения. С пристрастием
проверяют документы, делая все, чтобы эта процедура была как
можно более унизительной.
Подкупает в фильме, что, несмотря на обилие жестоких сцен, в
нем нет истерик, повышенных тонов, присущих голливудскому
кино. Тут все по-настоящему. Даже в самых острых эпизодах
мы не видим истошных криков, слез.
Ненад остался под колоколом на всю ночь. Никто не знает, что
он здесь. Мало того, деревянную колокольню поджигают
албанцы. А мальчик все равно спокоен. Вокруг огонь, а он
начинает считать считалочку. «Уно, буно...» И огонь гаснет у
его ног. Как это трогательно, он читает не молитву, (молитвы
он, конечно, знает, как это видно из других эпизодов) а
считалочку, которую его заставляли говорить, а он
отказывался. Она оказывается волшебной считалочкой.
Кстати, у нас тоже есть такая считалочка. Знакома мне с
детства. «Эники, беники ели вареники...» Первые слова, как и
в сербской, это искаженные латинские цифры раз, два. Как
глубоко по всей Европе засела латынь. И в России некогда
латынь проходили в гимназиях, отсюда и наша русская
считалочка.
Филипп, играющий в фильме Ненада, действительно живет в
анклаве. По сути, он играл самого себя. Хотя сценарий
написан не по реальным событиям. Но все, что в нем есть
будничная жизнь. Много в фильме таких деталей этой
будничной, жизни в которой смерть ходит совсем близко от
любого серба. В анклавах, например, нет сербских школ.
Поэтому Ненада и везут в Белград.
Филипп всех очаровал. На открытие фестиваля он пришел в
большущем, не по росту фраке, до колен, ослепительной белой
рубашке, бабочке. А вот низ импровизированного костюма являл
спортивные брюки и кроссовки.
Кстати, примерно так же он был одет и в фильме. Одежду
Ненада унесло быстрое течение горной речки. За это он
получает розги от папы. Но и это наказание он переносит со
стоическим спокойствием. Взамен утраченным, он теперь носит
взрослые джинсы, которые с него постоянно сваливаются.
Лев Алабин
|